« Suite et Fin - Comment chui descendue à la mine pousser les wagonnets... | Page d'accueil | Aujourd'hui, ouvrons une page de Sport »
mercredi, 19 décembre 2007
Episode 3 - Comment sauver sa soeur Japonaise des obsédés sessouels (surtout quand ils sont Douaniers et qu'ils viennent de l'Oise)
Pour les gens qui n'auraient pas suivi la partie 1 et 2 de mon histoire de Soeur Japonaise c'est ICI et LA.
Donc, je me suis mise à recauser en Picard avec le Douanier dans le téléphone. Ce qui l'a considérablement rassuré lô...
Du coup, même si c'était rien qu'un gros malpoli, je lui ai passé Yumi (poil au...).
Et elle m'a rendue le téléphone vu qu'elle a rien compris.
Passque le Douanier il causait pas un mot d'Anglais.
Nan. Il causait juste Picard...
Alors j'ai fait la traduction : Picard-Français-Anglais-Japonais. Essayez, c'est très drôle...
Et Yumi j'avais bien essayé de lui apprendre un peu de Picard une fois mais ya rien à faire lô...
Alors, ma soeur m'annonce la bouche en coeur : bon ben je vais aller passer le ouikend avec lui à Compiègne !
Moi : gnééé ??? D'où tu vas en ouikend avec lui alors que tu l'as vu qu'une seule fois ?
Yumi, qui ne voit jamais l'incarnation du MAL : mais il a été très gentil avec moi à la Douane. Vu que j'avais pas mon passeport c'était compliqué tu sais...
Moi : Yumiiiii ! Il t'as aidée passqu'il veut tes fesses !
Et Yumi, tout ce qu'elle a trouvé à répondre c'est : oh ben non. Faut d'abord qu'on discute et qu'on apprenne à se connaître... On va être amis.
Quand je vous dis que les Japonais ils ont pas du tout la même culture que nous ! Yumi elle vit au pays des Bisounours, là où tout est rose et on pratique la sessualité tantrique je crois...
Alors elle est quand même parti passer le ouikend avec le mec mais :
- Il a fallu qu'elle me laisse le numéro du type
- Pis son adresse aussi
- Pis le nom de ses parents
- Pis le nom de l'hôtel avec l'adresse exacte
- Pis j'ai aussi gardé son Passeport...
Mais comme j'étais toujours pas rassurée, quand il est venu la chercher, j'ai noté le numéro de la plaque d'immatriculation.
Oui.
Madame Sarfati sors de ce corps !
Pendant tout le ouikend j'ai du l'appeler au moins 10 fois je me suis bouffée les doigts.
Passque oui vous pouvez rigouler en disant rhoo mais Sonia t'es chiante, ta soeur elle a le droit au bonheur.
Mais je vous jure que c'est vrai : les Japonais ils sont pas comme nous !
Déjà elles couchent pas. Enfin... Pas tout de suite... Ca peut même mettre un certain temps...
Et moi j'ai eu beau lui esspliquer la sessualité des Européens, surtout qu"ils aimaient bien se taper des Asiatiques et tout. Ben visiblement y avait un tas de paramètres qu'elle avait pas enregistré dans le dedans d'elle-même la soeurette...
C'est pour ça que je m'imaginais déjà qu'elle allait agoniser dans d'atroces souffrances. Ou alors elle allait passer à la télé avec un pyjama orange, en photo avec le journal de la veille devant elle, et on allait me demander une rançon et tout.
Surtout que vu qu'y avait le problème de la barrière de langage, ya un moment où je soupçonnais fortement le Douanier Picard d'essayer le langage des mains...
Enfin bref.
Elle est rentrée saine et sauve le dimanche soir. Moi j'étais trop heureuse alors je l'ai bisouillée à l'Africaine (ça aussi c'est difficile à imaginer pour une Japonaise) mais maintenant elle a l'habitude même que je lui apprends à dire dans ton cul des tas de mots sympas en Africain et tout.
Elle m'a raconté son ouikend.
Et là j'ai rigoulé.
Passque la soeurette elle m'a dit qu'elle avait exigé 2 chambres séparées à l'hôtel.
Donc : dans ta face la note !
Apparemment le Douanier lô il l'a invitée à dîner dans un super resto (certainement pour mieux te sauter après mon enfant).
Entre la poire et le fromage il lui a demandé : Comment tu me trouves ? Qu'est-ce que tu penses de moi ?
Et Yumi, avec toute sa candeur Japonaise, elle a répondu le plus honnêtement possible : Je te trouve très sympa.
Ce qui, je le rappelle, ne sonne pas du tout pareil au Japon qu'en France...
J'ai dit à Yumi : oh le pauvre quand même.. Il a raqué un week-end pour rien, il a même pas eu tes fesses...
Et elle m'a répondu : ah bon pourquoi ? Quand on dit à un garçon qu'on le trouve sympa ce n'est pas correct ?
J'ai dit : ben nan, ça veut dire que tu le trouve un peu naze... A cause de toi, il a du se la mettre derrière l'oreille toute la nuit pour mieux la fumer le lendemain !
00:05 Publié dans Moi, ma vie, mon oeuvre et mes z'amis | Lien permanent | Commentaires (29)









































Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://leschroniquesdesonia.hautetfort.com/trackback/1362604
Commentaires
Rhooo elle est trop nadorable ta soeur !!! Et toi tu as une façon d'expliquer les choses qui est très..... hum... comment dire ??? Fine et distinguée ça te va ? ;)
Ecrit par : Lovely | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireCette candeur, c'est adorable!! Mais moi, je lui aurais jamais passé le picard pas poli au téléphone. Ne serait-ce que parce que ma soeur restera éternellement vierge pour moi. Même le jour où je serai tatie. Parce qu'après tout, ma soeur et moi, on est le fruit du saint esprit, Dieu, il peut refaire le coup à ma soeur, hein !
Ecrit par : Nina | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireMais c'est très pratique tout ça !
Donc si jeudi matin je debarque à CDG et que j'ai des problèmes avec la douane, je demande où qu'il est le douanier Picard et je lui dis de t'appeler? C'est quand même bien d'avoir une fille qui connait des gens importants...
Sinon pour samedi, tu sais 2h du mat ça va être un peu tôt pour Maman, parce que je te rappelle qu'elle est de mariage ce soir là. Et qu'à 2h du mat, elle sera encore en train de faire la chenille sur la piste de danse avec beau-papa ou en pleine danse des canards avec belle-tata.
Va être fourbue la Maman, pfiouuu...
Ecrit par : Maman bientôt de retour | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireC'est y pas mignon, ça. Elle est rafraichissante ta soeurette du pays du soleil levant.
J'en connais un qui était triste de ne n'avoir rien levé ce jour là....
Mais n'empêche, il m'est arrivé d'être aussi "fraiche" qu'elle et de vouloir faire ami-ami avec des garçons alors qu'ils en avaient rien à fiche de mon amitié... Je dois avoir du sang Japonais, j'vois pas d'autres hypothèses.
Ecrit par : milla | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireQue c'est mignon de naïveté !! Ou devrais-je dire Kawaï ;)
Ecrit par : Cha | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireJ'aurais adoré voir la tronche du douanier Picard lô quand ta Japonaise de soeur a dit : 2 chambres à part et t'es très sympa. Pauv'gars mais bien fait pour lui, il a ka être poli na ! (poil au ...)
Je vous jure ma pauv'dame, où est la politesse de nos jours ????
oulala j'ai l'impression d'être toute vieille lô ;-)))
Ecrit par : Elsonia | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireSonia, moi je suis un peu Japonaise, donc, vu que je ne couche pas tout de suite.
Je trouve ça d'un vulgaire !!!!
Ou alors faut m'emmener dîner au Jules Verne..........
Ecrit par : violette | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaire@ Sonia : La Japonaise TyPique!!! Mais où tu as vu que les Japonaises ne couchaient pas dès le 1er soir ? Franchement c'est comme en Europe, il suffit d'aller en boite à Tokyo pour s'en rendre compte... Mais c'est vrai que beaucoup d'entre elles sont très naïves et surtout elles n'osent pas dire non de manière trop catégorique de peur de vexer la personne, du coup les garçons occidentaux bien élevés et respectueux, ils prennent ça pour un oui !
Ecrit par : fred | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireT'es trop délire, j'imagine la gueule du Picard à l'hôtel à raquer les deux chambres hahahahaahahah !!!! Trop fortiche !!!!
Excelllent !
Ecrit par : zaza | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireQuand j'ai débarqué à Paris, toute fraîche de ma brousse natale, eh bien, je ne maîtrisais pas du tout la langue française (je parlais comme dans les bouquins de grammaire, c'est moche, eh ?). Déjà que je comprenais pas la moitié des expressions courantes, j'étais une gourdasse, alors, vous imaginez les quiproquos ??
Sonia, merci de nous comprendre, nous asiatiques (mais je suis une asiatique africaine, hein ?) !!
ps : elle est pas si bête ta soeurette, si c'est pas rusé un jap.. ;)
Ecrit par : Oopsgal | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireMouarf ! Mdr ! Elle est folle quand même ta soeur... j'y serais pas allée à sa place, euh... j'y serais p't-être allée (quand même... ;-)) mais avec toi dans la chambre d'à côté et un fusil de chasse ! Mouarf ! Mdr !
Ecrit par : k-rol | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireCa me rappelle une conversation que j'ai eu il y a quelques années avec un copain :
Lui : Elle est comment machine?
Moi : Elle est très sympa !
Lui : Ah ok, elle est moche quoi.
C fou l'évolution d'un mot, quand même. Maintenant, sympa, c'est limite une insulte ! :o
Ecrit par : PinkLady | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentairePov' douanier,
Le voila obligé de rembourser son prêt Cofidis à 25% parce que j'imagine qu'il a dépensé en un WE son budget loisirs de l'année.... Je l'imagine, le soir, devant son plat de pâtes se ressasser les paroles de ta soeurette: "et tu es très sympa et gnagnagna....".
aie aie aie.... drame de la différence culturelle....
En revanche... Ce douanier... Il semble habiter Paris et il se donne tout de même de sacrés handicaps en invitant son hypotéthique dulcinée à... Compiègne. Et je sais de quoi je parle, j'ai habité un an dans cette charmante bourgade.... On dit que l'audace paie m'enfin quand même...
Ecrit par : stephane | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireC'est tout kawai, ça !
Ceci dit, je n'aurai pas passé le WE avec un douanier Japonais à Kyoto, donc elle n'est pas si Japonaise que ça, finalement...
Ecrit par : BrasseBouillon/elogedelapipeautique.over-blog.com | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireHihihi ! Ce choc des cultures, c'est trop fort ! En tout cas, la p'tite Yumi elle s'est pas laissée faire, tu lui as bien appris ! ;-)
Ecrit par : xtelle | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireLa suite la suite !
Ecrit par : Marmotte | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireMoi je ne plains pas le douanier, il faut bien qu'un homme rame un peu avoir d'avoir quelque chose, plus il rame, plus il sera content après ... L homme est un chasseur il ne peut pas toujours attraper sa proie non plus !
DONC personnellement deux chambres séparées pour le week end, j ai pratiqué (ce qui laisse la liberté de se replier si on constate que l'homme a une mauvaise haleine, ou qu'il est carrément lourdingue .
Aussi lorsqu'un homme me demande "comment tu me trouves" soit je réponds "pourquoi cette question, ça n'est pas convenable de la poser, car cela me gêne" ou "quelle heure est-il ?".
Sinon j'aime beaucoup cette histoire ! Il y en aura encore dans cette série ?
Ecrit par : Lénia | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaire@ LOVELY : rhooo, fine et distinguée ? Tu es certaine que c'est le meilleur qualificatif qui puisse s'adapter à ma personne ? C'est très gentil en tous cas.
@ NINA : comme je te comprends quand tu dis que ta soeur est limite vierge à tes yeux.
Moi aussi, c'est limite si ça m'arrangerait qu'elle reste célibataire. Mais c'est pas gentil d'être égoïste.
@ MA MAMAN : bon alors on pousse les festivités jusqu'au petit matin exprès pour t'attendre ok ?
De toutes façons, vu que tu es sobre, chic et stylisée tu vas pas débarquer à la maison toute bourrée quand même ?
Si tu avais l'amabilité de me laisser une adresse mail valide lorsque tu enregistres des commentaires ici (au lieu de tu sais quoi...) ce serait certainement plus pratique pour moi.
Pour la Douane à Roissy, ils sont prévenux. Ils te laisseront passer sans problème.
Mais Maman, please n'oublie pas de me ramener ma cravache cette fois-ci (au lieu de la laisser dans la camionnette de tes 2 coupines Brésiliennes...).
Et à propos de Brésilienne : d'où qu'il est mon cadeau d'anniversaire ?
@ MILLA : ma soeur est naturelle et vraie... Un grand bonheur pour moi ! C'est peut-être aussi pour ça que j'essaye de la protéger au maximum du danger potentiel...
@ CHA : oui KAWAÏ c'est ce qui décrit le mieux la situation... Enfin vue de notre côté, pas de celle du douanier... Le pauvre...
@ ELSONIA : le pire c'est qu'elle a demandé une chambre pour elle sans penser à mal. Dans sa tête c'est quelque chose de normal.
J'te jure que c'est la fille la mieux éduquée de la planète.
@ VIOLETTE : mais c'est la règle de base ça : ne jamais coucher le premier soir chérie !
Qu'on soit Japonaise, Européenne ou Africaine.
Mais toi tu es une fée... D'ailleurs, je savais pas que ça couchait une fée ?
On m'aurait menti ???
@ FRED : ben toutes les Japonaises que je connais ne couchent pas le premier soir... Ni le suivant d'ailleurs !
Tu es allé dans quelle boites de nuit à Tokyo ?
Mais tu as raison sur le fait qu'elles n'osent pas vexer... Ce qui peut parfois prêter à confusion.
@ ZAZA : à mon avis il devait pas s'attendre à régler une seconde chambre... Tant pis pour lui hein.
Une Japonaise (surtout quand c'est ma soeur) ça tombe pas tout cuit dans le bec. Voilà !
@ OOPSGAL : t'aurais du venir faire un stage avec moi à Beauvais dans l'Oise...
Vite fait que t'aurais choppé un accent du tonnerre !
@ K-ROL : mais tu sais que si j'avais pu le faire je l'aurais fait ???
M'enfin, il m'aurait repérée le douanier... Chui pas très discrète comme fille.
@ PINK LADY : ya aussi une autre variante : il est "gentil"....
Je crois que c'est pire !
@ STEPHANE : tu crois qu'il s'est endetté ? Rhooo j'ai honte...
En fait : non. même pas j'ai honte. Une fille ça se courtise. C'est un être délicat. Surtout quand elle vient du pays des Geishas. Voualàà.
J'aurais préféré habiter à Compiègne plutôt qu'à Beauvais. Au moins Compiègne c'est joli.... Et ya pas d'usine qui pue.
@ BRASSE BOUILLON : ben avant elle était Japonaise. Maintenant, depuis que je la dresse, elle est Européenne... Elle va pas tarder à devenir Africaine si ça se trouve.
@ XTELLE : comment je lui donne des cours tu verrais ça ! Et elle est très assidue. Je dois être son modèle.
D'ailleurs je viens de l'appeler pour lui dire que j'avais écrit tout ça sur elle et ça l'a bien fait marrer.
Mais elle peut pas aller sur mon blog car il est censuré à Tokyo... PPffff... Incroyable non ?
@ MARMOTTE : ah nan merdoum, j'ai oublié de le dire mais c'était le dernier épisode.
Demain, vous aurez le droit à ma journée dans un stade de foot...
@ LENIA : je suis complètement d'accord avec toi. Seulement, le problème chez moi, c'est que lorsque je mens, c'est écrit sur ma figure.
Alors quand on me pose ce genre de question et bien je réponds la vérité nue et vraie !
Tant pis si elle n'est pas bonne à entendre.
Euh sinon, c'était le dernier épisode de cette série.
Demain je vous cause ballon de football ! :)))
Ecrit par : Sonia | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireTrop forte Yumi, elle est naïve mais elle sait ce qu'elle veut (pas). Dans son cul au douanier la chambre commune. Je suis morte de rire! Girl Power Yumi!
Ecrit par : Julie BBG | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireTrop drôle !!!!!!!!!! La tête qu'il a dû faire quand elle a parlé de deux chambres !!!!! Mais franchement accepté d'aller passer un week end avec un inconnu.........Il faut le faire !!!!!!!!!!
Ecrit par : patounettechatte | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireAh oui, le gentil, c'est pire parce que ça veut dire moche ET lourd en plus, comme dans la phrase "il est gentil mais il me gonfle"!! ;)
Ecrit par : PinkLady | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireTa soeur a l'air aussi formidable que toi! (bon pas dans le même genre, hein, t'admettras)
Gros bisous Soso
Ecrit par : Ninoute | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireSonia, je ne suis pas dans les petits secrets de la comptabilité du douanier mais à moins qu'il se soit constitué un petit bas de laine préparatoire, les émoluements en vogue dans la fonction publique laissent à penser que, tout du moins, il ne peut pas se permettre ça tous les WE. En même temps, tu me diras que c'est pas tous les jours qu'on rencontre une Japonaise qui a appris le Picard....
Pour ce qui est de Compiègne, certes, c'est plus joli que Beauvais mais.... ce n'est pas vraiment la ville la plus animée du monde... je me souviens du détail percutant des feux rouges qui passent en clignotant orange à partir de 21h..... ça fait très "ville fantôme".
Ecrit par : stephane | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireCulture japonaise + surveillance de Sonia = jeune femme bien avisée et en sécurité !
Ecrit par : Mademoiselle M. | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireMa mignonne,
Tu sais bien qu'ayant une fille qui travaille dans le Luxe et qui porte des tailleurs Haute-Couture (même si des fois elle fait pipi dedans), ta maman elle ne peut être que chic et stylisée. Avec mon fourreau imitation Etro et mes Christine Loubouthon aux pieds, samedi soir je vais être la plus belle pour aller danser.
Ah tu veux de la Brésilienne pour ton anniversaire ? Je vais voir ce que je peux faire, mais je ne te garantis rien, tu sais elles sont assez timides ces innocentes biches des bois. Sinon la prochaine fois, je t'emmènerai directement avec moi au Brésil, comme ça tu pourras choisir sur place.
Ca te va comme ça ?
Ecrit par : Maman bientôt dans l'avion | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireUne belle description de l'approche inter-culturelle et la manière de gérer le rapport à l'autorité, au temps, à la compréhension de l'autre et à la maitrise des émotions !
Oh et toi, en digne protectrice, maternaliste sur les bords ! C'est'y pas meugnon tout plein.
Ecrit par : Flow | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireTututut, ma soeur n'est pas limite vierge, elle est vierge tout court et ne pourra se reproduire que par la vertu du saint esprit, comme sa mère avant elle. C'est important de le préciser! ;)
Ecrit par : Nina | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaireUn régal comme d'habitude ton histoire, juste avant d'aller au lit.
Mais y a un truc qui me chiffonne et personne n'y a fait allusion. Juste un petit détail, un rien, une broutille, mais ça va me turlupiner toute la nuit sinon.
Voila ! explique-moi le coup du passeport. Ta soeur Yumi a oublié son passeport, d'où la rencontre avec le douanier picard, plus sympa que le douanier rousseau, et tu dis que tu as gardé son passeport.*Alors mon interrogation est : celui de qui ?
de ta soeur Yumi ou du douanier ???
non mais il faut être précise quand même lô !!!
Continue comme ça lô !! il me tarde de découvrir l'histoire du ballon de football.
Gros bisous (je sais pas comment on le dit en picard !!)
Ecrit par : Patricia | mercredi, 19 décembre 2007
Répondre à ce commentaire@ JULIE BBG : le pire c'est qu'elle ne l'a pas fait sciemment ou de façon vicieuse. C'est juste que par rapport à sa culture ça se passe comme ça.
@ PATOUNETTE CHATTE : mais le problème de ma soeur c'est qu'elle est comme moi : elle ne voit pas l'incarnation du mal. Elle est naïve et fait confiance à tout le monde. Ce qui peut parfois la projeter dans des situations improbables... Et je sais de quoi je parle !
@ PINK LADY : ben voilà, c'est tout à fait ça ! Aaahhh il est ben gentil hein... Comme on dit par chez moi là-bas dans l'Oise !
@ NINOUTE : ma soeur est juste incroyable... Elle est très très étonnante. Elle arrive mi-Janvier à pris. Je ne vais pas manquer de te la présenter.
@ NAHIMAGE : moi aussi je vous trouve très sympa Mademoiselle !
@ STEPHANE : mais je suis bien consciente que le douanier il a pas trop les moyens d'emmener une Japonaise en ouikend mais quand même ! Il doit bien se douter que ma soeur ne s'attrape pas aussi facilement en 2 jours. C'est délicat une Japonaise...
Pour les feux oranges, je te rassure, ya exactement la même chopse à Beauvais ! Ca fait peur hein ?
@ MADEMOISELLE M. : oui mais malheureusement ça ne suffit pas toujours... C'est souvent la culture Japonaise qui reprend le dessus ! M'enfin, on fait ce qu'on peut...
@ MA MAMAN QU'EST A PARIS ET DEMASQUEE SUR FACE BOOK : je suis certaine que tu étais la plus belle pour aller danser au mariage samedi soir !
J'espère que ton coiffeur a réussi à te fabriquer cette magnifique choucroute que tu rêvais d'avoir sur la tête ?
Dommage que tu aies préféré la danse des canards... On s'est bien amusés à mon n'anniversaire. Mais cela dit, heureusement que t'étais aps là pour voir mon niveau d'alcool sinon t'aurais râlé et tout.
Bon, cela dit, j'espère que tu n'as pas terminé dans la camionnette des 2 Brésiliennes hein ?
@ FLOW : rhoooo ce que tu as bien résumé la situation !!! C'est tellement beau que j'ai relu plusieurs fois ton comm. Merci :)))
@ NINA : je te comprends, je suis limite pareille avec ma soeur. Pour moi, c'est un être de lumière assexué. Donc no zob pour elle voilà !
@ PATRICIA LA MÔMAN DE STEFANY : ben entre-temps, le passeport il a été refait en urgence par l'Ambassade du Japon. Ben ouich. Sinon, ma soeur elle pourrait pas repartir en terre Nipponne. Voilà, tu as la clé du msytère.
En fait, c'était juste pour voir si vous lisiez bien toute l'histoire hu hu.
Je suis très heureuse de constater que tu es très attentive à mes élucubrations en tous cas !
Ecrit par : Sonia | mardi, 25 décembre 2007
Répondre à ce commentaireEcrire un commentaire